C3ВИЗУАЛЬНЫЙ ОБЪЕКТ
Языковой контур — отдельный слой, видимый на схеме платформенной решётки.
LANG.CONTOUR.05
AnnounceMate работает с локализацией не как с переводом, а как с инфраструктурным контуром. Языковая обработка, доменная адаптация и культурная валидация существуют как отдельные модули и подключаются к платформе через регламентированные мосты.
Регистрация поступившего фрагмента, фиксация контекста и описанной семантической нагрузки.
Разложение сообщения на устойчивые элементы — термины, ссылки, переменные и блоки управления.
Передача нормализованного представления в выбранную языковую среду с сохранением структуры исходника.
Уточнение терминов и формулировок под требования предметной области; шаг, на котором язык встречается со смыслом.
Восстановление структуры сообщения в выбранном представлении и передача далее по операционной решётке.
Базовый операционный язык платформы, в котором впервые описываются регламенты и архитектурные документы.
Официальная операционная зона работы платформы в инфраструктурном окружении Казахстана.
Международный технический слой, через который платформа разговаривает с внешними системами и партнёрами.